La traduction du Français en d’autres
langues présente de nombreuses erreurs, merci de m’ excuser!
Apresentação do Artista,
"O meu
nome é Pagès Jean- Marco, artista sculpteur, pintor, e inventor de quadros
numéricos (nascido em 1951 à Nîmes)."
As minhas
actividades artísticas são caracterizadas por vários estilos, pela forma contemporânea que exprime mais a minha personalidade e que se
distingue pela sua originalidade é representada designadamente pelas
esculturas sobre de pedra de Lens que produzi (exemplos Siamoises ou Dionysos
e outros) sob formas triangulares próximas do cubisme, ainda que aquilo não é
semelhante, innovent em matéria de estilo.
Observará as
esculturas abstractas que extraem no imaginária do momento... e que se
materializam sob formas humanas ou animais onde a barreira do tempo e o
espaço é cruzada sem tabu...
A
investigação da abstracção não pode sofrer da noção da parte superior e a
parte inferior nem da ordem habitual das coisas a qual estrutura a matéria e
a disciplina!
A abstracção
é uma forma de recreação do espírito, mas certamente a priori o seu primeiro
aspecto a coleira parecer incoerente, as minhas esculturas abstractas não é
nada de outro que uma das formas materializadas.
O trabalho
da madeira como o da pedra e o mármore, é apenas o prolongamento do meu
ofício de origem (ébéniste). A arte do mosaico e pintura são para mim apenas
o curso normal das coisas para criar mais originalidade.
A abertura
do espírito que é de gasolina plástica, pela sua riqueza dá-nos desde o fundo
idades (pléiade de construções e de concepções artísticas), o que anoblie
nossa humanidade, exprimo-me neste XXIème século por obras numéricas, as quais quadros tanto no clássica como no contemporâneo innovent; Foi para mim uma verdadeira divulgação (há alguns
anos) quando utilizava uma maneira "qualquer notícia" de produzir
estes quadros numéricos, o que não tinha sido feito até agora ( desta maneira), os
efeitos que acompanham-o não são não uma novidade mas oferecem mais
perspectiva à estes, o meu sítio sobre o nítido presente em certa quantidade.
Desejo que
apreciará.
A apresentação das minhas obras numéricas tem por objectivo expôr um `
forma notícia de pintura..., além disso estes quadros originais não faltam de
criatividade, igualmente na sua forma contemporânea que clássica, ver
igualmente abstracta.
Tornado cores sobre monitor destes quadros numéricos dá plénitude
procurado na variação das tonalidades e os efeitos de profundidade!
Desejo aos visitantes que olha primeira vez estas imagens numéricas sobre
o meu sítio da curiosidade de admiração ver mesmo do prazer.